Šis ir saīsināts tulkojums vēstulei par īres parādu, ko šodien izdevusi Aberdīnas pilsētas dome.
Šī vēstule attiecas uz notiekošo Tiesas lietu par Jūsu nesamaksāto īres parādu.
1. punktā ir norādīts, kad Jūsu lieta pēdējo reizi tika izskatīta tiesā.
2. punkts apstiprina, ka tas tika turpināts līdz nākotnes datumam, un precīzi norāda, kas no Jums tiek gaidīts no šī brīža līdz nākamajam izskatīšanas datumam.
3. punktā ir norādīts, kad Jūsu lieta nākamreiz jāiesniedz tiesā. Turpinājumā tiek brīdināts, ka, ja 2. punktā minētie nosacījumi nav izpildīti, var tikt izdots atgūšanas rīkojums, lai Jūs izliktu no mājām. Tas mudina jūs ierasties tiesā šajā datumā vai organizēt kādu, kas Jūs pārstāv.
4. punktā tiek aicināts sazināties ar Korporatīvo parādu grupu, izmantojot norādīto kontaktinformāciju, ja vēlaties apspriest šo jautājumu tālāk.