Jest to skrócone tłumaczenie pisma w sprawie zaległości czynszowych wydanego dzisiaj przez Urząd Miasta Aberdeen.
Niniejszy list odnosi się do toczącej się sprawy sądowej dotyczącej niezapłaconych zaległości w czynszu.
Paragraf 1 informuje o tym, kiedy Państwa sprawa była ostatnio rozpatrywana w sądzie.
Paragraf 2 potwierdza, że rozmowa została przedłużona do przyszłej daty, i szczegółowo określa, czego dokładnie oczekuje się od Państwa do następnej daty wezwania.
Paragraf 3 informuje, kiedy Państwa sprawa ma być następnie rozpatrzona w sądzie. Kolejno ostrzega, że jeśli warunki określone w paragrafie 2 nie zostaną spełnione, może zostać wydany nakaz eksmisji z domu. Zachęca się do obecności w Sądzie w tym dniu lub do zorganizowania kogoś, kto będzie Państwa reprezentował.
Paragraf 4 zaprasza do skontaktowania się z zespołem ds. długów korporacyjnych za pomocą podanych danych kontaktowych, jeśli potrzebujesz porozmawiać na ten temat dalej.