Вітаємо вас на цільовій україномовній вебсторінці міської ради Абердіна, присвяченій питанню заборгованості з орендної плати. Ця сторінка призначена допомогти вам краще зрозуміти наш процес стягнення заборгованості і те, як заборгованість може вплинути на вашу оренду. Тут надаються скорочені переклади різних листів про заборгованість з орендної плати, які ви могли отримати, пояснюються різні варіанти здійснення платежів та висвітлюються можливості підтримки, доступної для вас.
Формальний процес стягнення заборгованості з орендної плати міської ради Абердіна включає в себе серію з чотирьох листів, які надсилаються боржникам. Це листи з 1-им нагадуванням, 2-им нагадуванням та лист з останнім нагадуванням, за яким йде правове повідомлення.
Лист про заборгованість з орендної плати містить цінну інформацію про важливість регулярної сплати оренди, зборів за обслуговування (якщо такі є) та заборгованостей, щоб допомогти вам не втратити вашу оренду.
Будь ласка, виберіть відповідне посилання нижче, щоб зрозуміти отриманий вами лист про заборгованість з орендної плати.
AR01 (скорочений переклад)
Цей лист з 1-им нагадуванням виділений жовтим кольором і становить перший офіційний етап процесу.
AR03 (скорочений переклад)
Цей лист з 2-им нагадуванням виділений бурштиновим кольором і являє собою наступний етап.
PARL (скорочений переклад)
Це останнє нагадування, воно виділене темно-помаранчевим кольором.
NOSP (скорочений переклад)
Це формальне правове повідомлення, воно виділене червоним кольором. Наступним етапом буде судовий позов.
AR13 - ЛИСТ ПРО СУД
AR14 –ЛИСТ ПРО СУД
AR16 - Eviction Order