Sveiki, užsukote į Aberdyno miesto tarybai (angl. Aberdeen City Council) skirtą tinklalapį lietuvių kalba apie nuomos įsiskolinimus. Šio puslapio tikslas – padėti jums geriau suprasti mūsų įsiskolinimų išieškojimo procesą ir tai, kaip jūsų skola gali paveikti jūsų nuomos sutartį. Tinklapyje pateikiami sutrumpinti skirtingų nuomos įsiskolinimo laiškų, kuriuos galite gauti, vertimai, taip pat iliustruojamos įvairios galimos mokėjimų atlikimo galimybės ir pabrėžiami jums prieinami paramos galimybių būdai.
Aberdyno miesto taryba (angl. Aberdeen City Council) yra pasirengusi jums padėti palaikyti būsto nuomos sutartį. Susisiekite su mumis arba vienu iš mūsų partnerių, kad gautumėte konfidencialią ir nemokamą konsultaciją asmeninių finansų klausimais.
Finansinės įtraukties komanda (angl. Financial Inclusion Team) (Patarimai piniginiais klausimais, patarimai apie pašalpas ir socialinę apsaugą)
Marischal College Customer Service Centre, Broad Street, Aberdeen, AB10 1AB
Tel. nr.: 01224 522709
El. pašto adresas: moneyadvice@aberdeencity.gov.uk
„Civil Legal Assistance Office“ (Patarimai piniginiais klausimais, patarimai apie pašalpas, konsultacijos būsto / nuomos klausimais bei teisnės konsultacijos mažas pajamas gaunantiems klientams)
353 Union Street, Aberdeen, AB11 6BT
Tel. nr.: 01224 402330
El. pašto adresas: aberdeen@clao.org.uk
„Aberdeen Citizens Advice Bureau“ (Patarimai piniginiais klausimais, patarimai apie pašalpas, konsultacijos būsto / nuomos klausimais ir konsultacijos bendrais klausimais)
41 Union Street, Aberdeen, AB11 5BN
Tel. nr.: 01224 569750 (konsultacijų linija)
Tel. nr.: 0808 800 9060 („Citizens Advice Direct“)
El. pašto adresas: bureau@aberdeencab.casonline.org.uk
„Shelter Scotland“ (Patarimai piniginiais klausimais, patarimai apie pašalpas, konsultacijos būsto / nuomos klausimais)
Tel. nr.: 0808 800 4444
El. pašto adresas: info@shelter.org.uk